Leila, musicienne, vit à Bruxelles. Quand Antoine, la quitte, elle part pour Berlin pour prendre un nouveau départ et décide qu'elle lui enverra des films de sa nouvelle vie, comme une revanche. Un road-movie musical qui, en passant par Lisbonne et Le Caire, suit Leila comme guide pour une Odyssée à la fois physique et mentale où il fait réapprendre à ouvrir les yeux sur le monde.
Uwe enlève sa grand-mère de la maison de retraite car il pense qu'elle est maltraitée et la conduit chez sa compagne, au fond de la Forêt-Noire. Mais il n'en a rien dit à son père et celui-ci, qui ne s'est jamais vraiment occupé de sa mère, se trouve brusquement très concerné ! Commence un affrontement père/fils au milieu d'une nature idyllique.