The German

Ep 1

The Accident

1970. Uri, survivant de l'Holocauste, assiste à une réunion cruciale à Munich. Sa femme, Anna, enquête sur un accident mortel impliquant leur fils, Eitan.

Ep 2

The Blackmail

Anna découvre un mystère à Yad Vashem, tandis qu'Uri découvre le mensonge d'Eitan concernant l'accident.

Ep 3

The Brother

Uri risque sa vie à Munich sous une fausse identité. Tamar tombe amoureuse de Steven, Eitan lutte contre la dépression et Anna retrouve le frère d'Uri.

Ep 4

The Disappearance

Anna découvre des vérités qui apaisent ses craintes, Steven invite Tamar à New York, et la famille panique lorsqu'Eitan disparaît.

Ep 5

The Hunt

Anna regrette d'avoir douté d'Uri et lui avoue tout, le choquant profondément. Uri signale la situation d'Anna au Mossad et gère les problèmes de l'usine.

Ep 6

The Farmer's son

Anna reprend son enquête sur le passé d'Uri et le surprend en flagrant délit de mensonge.

Ep 7

The Birthmark

Les informations fournies par Uri contribuent à la traque de Josef Mengele, tandis que les tensions s'exacerbent entre lui et Anna.

Ep 8

The Confession

Lors de la cérémonie des fêtes du kibboutz, Uri révèle une vérité horrible à Anna, provoquant une explosion de colère publique.