Bristol. Sept inconnus venant d'horizons différents sont contraints de faire équipe afin de lutter contre un programme de récupération communautaire et de protéger l'un de leurs membres contre un gang dangereux.
Un poinçonneur de métro a été trouvé assassiné dans les toilettes. Or, ces toilettes étaient fermés de l'intérieur ! Le commissaire Pichard va se lancer à corps perdu dans cette tâche difficile consistant à dénouer les fils de cet écheveau diabolique.
Dans le bayou, en Louisiane, un monde de malchance et d'ennuis pour Jack et Zack. Ces deux paumés se retrouvent en prison et rencontrent Roberto, rempli de l'entrain qui leur manque. Il les entraîne alors à s'évader.