C'est l'histoire d'un été un peu creux, d'un présent hanté par des souvenirs, trop loin, de gens qui ne se conviennent pas, c'est l'histoire d'un vide à combler.
Juillet 1971 : Christian Ravel, la star montante de la moto française, se rend en Belgique pour participer au Grand Prix de Spa-Francorchamps. Sur la route, il tombe en panne à deux pas d’une demeure isolée qui sert d’atelier à une plasticienne fantasque : la très connue Niki de Saint Phalle. Le temps d’une parenthèse enchantée, ils vont apprendre à partager leurs passions...
Luc est en vacances au bord de la mer avec son petit ami. Agacé par les exhibitions corporelles et le côté "folle" de ce dernier, qui danse sur la musique de "Bang, Bang", il finit par couper le son et part à la plage où il rencontre une belle espagnole peu farouche.