Au crépuscule de sa vie, Kristofer, septuagénaire islandais, se met en tête de retrouver la trace de son amour de jeunesse. Il s'envole alors pour Londres, là où ils se sont rencontrés cinquante ans plus tôt. Sa quête va le mener jusqu'au bout du monde...
Après sa rupture avec Norberto, qui s’est enfui en Islande, Bruno décide de partir à sa recherche. Il enrôle Arnau, un guide local de la ville de Reykjavik, pour l’aider à le retrouver. Les deux hommes se lancent sur les traces de Bruno, dans un voyage en forme de rédemption qui les conduira jusqu’à l’île éloignée de Grimsey.