SOONER

Films Drame sur le thème "Voyage" origine États-unis en VOD

dans
Tous
Drame Voyage États-Unis
dans
Tous
  • The Unknown Country • de Morrisa Maltz • États-Unis - 2022 - 1h25m00
    Lily Gladstone  •  Pam Richter  •  Tommy Heitkamp  •  Scott Stampe  •  Isabella Leblanc  •  Lainey Shangreaux  •  Jasmine Shangreaux  •  Devin Shangreaux

    Une invitation inattendue précipite une jeune femme en deuil dans un road trip solitaire en direction de la frontière entre le Texas et le Mexique. Des visages familiers et des inconnus façonnent son voyage...

  • Project Almanac • de Dean Israelite • États-Unis - 2015 - 1h46m00
    Jonny Weston  •  Sofia Black-D'Elia  •  Sam Lerner  •  Allen Evangelista  •  Virginia Gardner  •  Amy Landecker  •  Gary Weeks  •  Macsen Lintz  •  Gary Grubbs  •  Michelle DeFraites  •  Jamila Thompson  •  Katie Garfield

    Des adolescents parviennent à mettre en marche une machine à voyager dans le temps. Heureux d'expérimenter cette géniale invention, ils en oublient que leurs actes perpétrés dans le passé peuvent avoir de terribles conséquences sur l'avenir...

  • Tui Shou • de Ang Lee • Taïwan • États-Unis - 1991 - 1h45m00
    Sihung Lung  •  Lai Wang  •  Deb Snyder  •  Bozhao Wang  •  Fanny De Luz  •  Haan Lee

    Mr Chu, un maître Tai Chi à la retraite, quitte Beijing pour rejoindre, aux Etats-Unis, son fils unique, Alex, sa belle fille, Martha, et leur fils Jeremy. Mais, Martha, plongée dans l'écriture de son premier roman, a du mal à supporter sa présence...

  • Brighton 4th • de Levan Koguashvili • Géorgie • États-Unis - 2021 - 1h37m00
    Levan Tedaishvili  •  Giorgi Tabidze  •  Nadia Mikhalkova  •  Kakhi Kavsadze  •  Irakli Kavsadze  •  Anastasia Romashko  •  Stefaniya Makarova  •  Giorgi Kipshidze  •  Yuri Zur

    Un ancien champion de lutte géorgien part à Brighton 4th, New York, pour tenter d’aider son fils qui accumule les dettes de jeu.

  • Magic Mike's Last Dance • de Steven Soderbergh • États-Unis - 2023 - 1h50m00
    Salma Hayek  •  Channing Tatum  •  Ayub Khan-Din  •  Jemelia George  •  Juliette Motamed  •  Vicki Pepperdine  •  Gavin Spokes  •  Alan Cox  •  Caitlin Gerard  •  Christopher Bencomo  •  Joe Manganiello  •  Matt Bomer

    Après des années loin de la scène, Mike Lane accepte de relancer sa carrière de danseur et strip-teaseur pour le compte d'une riche femme d'affaires.

  • ANOMALISA • de Charlie Kaufman Duke Johnson • États-Unis - 2015 - 1h30m00

    Michael Stone, mari, père et auteur respecté de « Comment puis-je vous aider à les aider ? » est un homme sclérosé par la banalité de sa vie. Lors d'un voyage d'affaires il rencontre Lisa qui pourrait être ou pas l’amour de sa vie.

  • Up in the Air • de Jason Reitman • États-Unis - 2009 - 1h49m00
    George Clooney  •  Vera Farmiga  •  Anna Kendrick  •  Jason Bateman  •  Amy Morton  •  Zach Galifianakis  •  Steve Eastin  •  Melanie Lynskey  •  Sam Elliott  •  Danny McBride  •  J.K. Simmons  •  Chris Lowell

    L'odyssée de Ryan Bingham, un spécialiste du licenciement à qui les entreprises font appel pour ne pas avoir à se salir les mains.

  • Strawberry Mansion • de Kentucker Audley Albert Birney • États-Unis - 2021 - 1h31m00
    Penny Fuller  •  Kentucker Audley  •  Grace Glowicki  •  Linas Phillips  •  Reed Birney  •  Constance Shulman  •  Ephraim Birney

    Dans un monde où le gouvernement enregistre et taxe les rêves, un modeste contrôleur fiscal de rêves est entraîné dans un voyage cosmique à travers la vie et les rêves d'une vieille dame excentrique.

  • Love Affair • de Leo McCarey • États-Unis - 1939 - 1h28m00
    Irene Dunne  •  Charles Boyer  •  Maria Ouspenskaya  •  Lee Bowman  •  Astrid Allwyn  •  Maurice Moscovitch

    Un jeune riche et oisif play-boy rencontre une jolie chanteuse de cabaret à bord d'une croisière. Ils tombent amoureux l'un de l'autre bien qu'étant déjà promis au mariage, et se donnent rendez vous six mois plus tard au sommet de l'Empire State Building.

  • Paper Moon • de Peter Bogdanovich • États-Unis - 1973 - 1h42m00
    Tatum O'Neal  •  Ryan O'Neal  •  Madeline Kahn  •  John Hillerman  •  P.J. Johnson  •  Jessie Lee Fulton  •  Randy Quaid  •  Noble Willingham  •  James N. Harrell  •  Lila Waters  •  Bob Young  •  Jack Saunders

    Dans le Middle East des Etats-Unis, pendant la Grande Dépression, Moses Pray est chargé d'accompagner Addie, une jeune orpheline de 9 ans, chez sa tante. En chemin, la petite fille découvre que son compagnon est un escroc...

  • Monday • de Argyris Papadimitropoulos • Grèce • États-Unis - 2020 - 1h56m00
    Sebastian Stan  •  Denise Gough  •  Yorgos Pirpassopoulos  •  Dominique Tipper  •  Andreas Konstantinou  •  Elli Tringou  •  Sofia Kokkali  •  Syllas Tzoumerkas  •  Vangelis Mourikis  •  Chloe Sirene  •  Marisha Triantafyllidou  •  Ieronymos Kaletsanos  •  Alexandros Logothetis

    Deux américains autodestructeurs, vivant entre Athènes et les îles grecques, plongent dans une romance semblable à un tsunami...

  • Good Joe Bell • de Reinaldo Marcus Green • États-Unis - 2020 - 1h33m00
    Mark Wahlberg  •  Reid Miller  •  Connie Britton  •  Maxwell Jenkins  •  Gary Sinise  •  Morgan Lily  •  Blaine Maye  •  Igby Rigney  •  Coral Chambers  •  Scout Smith  •  David H. Stevens

    D'après l’histoire vraie de Joe Bell et de son fils de 15 ans, Jadin, qui s'est suicidé en 2013 après avoir été victime d'homophobie. Après la mort de son fils, Joe Bell a décidé de traverser les États-Unis pour lui rendre hommage...

  • de Janicza Bravo • États-Unis - 2020 - 1h30m00
    Taylour Paige  •  Riley Keough  •  Nelcie Souffrant  •  Nasir Rahim  •  Amelia Rose Monteagudo  •  Ari'el Stachel  •  Nicholas Braun  •  Jason Mitchell  •  Tommy Foxhill

    Le voyage sauvage sur deux jours avec une travailleuse du sexe, Jessica, son petit ami, Jarrett, et le proxénète violent de cette dernière. L'excursion est suivie par Aziah "Zola" Wells qui partage cette folle virée sur les réseaux sociaux.

  • Creepshow • de Greg Nicotero • États-Unis - 2020 - 45m00m

    Tirées de la série CREEPSHOW, ce sont deux histoires animées pleines d’effroi, basées sur les nouvelles de Stephen King et Joe Hill, réunies dans une édition spéciale créée pour Halloween entre la saison 1 et la saison 2.

  • de Lee Isaac-Chung • États-Unis - 2020 - 1h55m00
    Steven Yeun  •  Ye-ri Han  •  Alan S. Kim  •  Yuh Jung Youn  •  Noel Cho  •  Will Patton  •  Eric Starkey  •  Darryl Cox

    Une famille américaine d’origine sud-coréenne s’installe dans l’Arkansas où le père de famille veut devenir fermier. Son petit garçon devra s’habituer à cette nouvelle vie et à la présence d’une grand-mère coréenne qu’il ne connaissait pas.

  • NEVER RARELY SOMETIMES ALWAYS • de Eliza Hittman • Royaume-Uni • États-Unis - 2020 - 1h42m00
    Sidney Flanigan  •  Talia Ryder  •  Théodore Pellerin  •  Sharon Van Etten  •  Ryan Eggold

    Face à une grossesse non désirée, Autumn part avec sa cousine pour New York, quittant la Pennsylvanie rurale dans un voyage aussi dur que nécessaire…

  • Third Person • de Paul Haggis • États-Unis - 2013 - 2h17m00
    Liam Neeson  •  Maria Bello  •  Mila Kunis  •  Kim Basinger  •  Michele Melega  •  Adrien Brody  •  Olivia Wilde  •  Katy Louise Saunders

    Trois histoires d’amour, de passion, et de trahison qui se déroulent à New York, Paris et Rome. Deux auteurs mènent une relation tourmentée. Un homme d'affaire porte secours à une femme en détresse. Une ancienne actrice se bat contre son ex-mari...

  • Puzzle • de Marc Turtletaub • États-Unis - 2018 - 1h43m00
    Kelly Macdonald  •  David Denman  •  Irrfan Khan  •  Liv Hewson  •  Austin Abrams  •  Daniel Stewart Sherman  •  Barry Godin  •  Ronald Scott Maestri

    Agnès, femme au foyer vivant en banlieue, se consacre au bonheur de sa vie. Mais lorsqu'elle se prend de passion pour les puzzles, elle se découvre une audace nouvelle, et remet peu à peu son existence en question.

  • Swiss Army Man • de Daniel Scheinert Dan Kwan • États-Unis - 2016 - 1h37m00
    Paul Dano  •  Daniel Radcliffe  •  Mary Elizabeth Winstead  •  Antonia Ribero  •  Timothy Eulich  •  Richard Gross  •  Shane Carruth  •  Andy Hull  •  Marika Casteel  •  Jess Harbeck  •  Aaron Marshall

    Echoué sur une île déserte. Hank aperçoit un cadavre qui semble encore animé, en tout cas juste assez pour avoir d'impressionnantes flatulences capables de le propulser dans les airs. Hank le recueille...

  • A Hologram for the King • de Tom Tykwer • Arabie saoudite • États-Unis - 2016 - 1h38m00
    Tom Hanks  •  Sarita Choudhury  •  Alexander Black  •  Sidse Babett Knudsen  •  Tom Skerritt  •  Ben Whishaw  •  Megan Maczko  •  Khalid Laith

    Alors que l'Amérique est en pleine récession, un homme d'affaires désespéré tente une dernière fois d'éviter la banqueroute dans le but de payer les études de sa fille, en se rendant en Arabie Saoudite pour vendre son produit, un système de vidéo-conférence holographique, à un puissant monarque.

  • Siberia and Him • de Viatcheslav Kopturevskiy • Russie • États-Unis - 2019 - 1h17m00
    Ilya Shubochkin  •  Viatcheslav Kopturevskiy  •  Anastasiya Voskresenskaya  •  Irina Novokreshennuh

    En Sibérie, un jeune fermier entretient une relation complexe avec un policier. Ce dernier est à la fois son beau-frère et son amant secret...

  • The Falls • de Jon Garcia • États-Unis - 2012 - 1h31m00
    Nick Ferrucci  •  Benjamin Farmer  •  Brian Allard  •  Quinn Allan  •  Paul Angelo  •  Harold Phillips  •  Emily Gleason  •  Garland Lyons  •  Luisa Guyer

    RJ et Chris, deux jeunes missionnaires mormons, parcourent les villes, tentant de convertir ceux qui croisent leur chemin. Peu à peu les deux hommes développent des sentiments amoureux mutuels, malgré leur religion interdisant toute pratique homosexuelle.

  • Rocketship X-M • de Kurt Neumann • États-Unis - 1950 - 1h17m00
    Lloyd Bridges  •  Osa Massen  •  John Emery  •  Noah Beery Jr.  •  Hugh O'Brian  •  Morris Ankrum  •  Sherry Moreland

    La fusée "RXM", dans laquelle se trouvent 4 hommes et une femme, s'écrase sur Mars. Ils y découvrent les traces d'une civilisation passée très évoluée. Peu après, les astronautes se font attaquer par des indigènes aux corps couverts de stigmates...

  • Flight to Mars • de Lesley Selander • États-Unis - 1951 - 1h12m00
    Marguerite Chapman  •  Cameron Mitchell  •  Arthur Franz  •  Virginia Huston  •  John Litel  •  Morris Ankrum  •  Richard Gaines  •  Lucille Barkley

    Cinq cosmonautes arrivent sur Mars, où ils découvrent des habitants particulièrement hospitaliers. En réalité, les Martiens entendent s'emparer du vaisseau spatial de ces voyageurs de l'espace pour envahir la Terre.

  • Get on the Bus • de Spike Lee • États-Unis - 1996 - 2h00m00
    Richard Belzer  •  De'Aundre Bonds  •  Andre Braugher  •  Thomas Jefferson Byrd  •  Gabriel Casseus  •  Albert Hall  •  Hill Harper  •  Harry J. Lennix  •  Bernie Mac  •  Wendell Pierce

    En octobre 1995, à Los Angeles, une quinzaine d'hommes, tous différents les uns des autres, prennent un bus en direction de Whashington pour participer a la "marche d'un million d'hommes" organisée par le leader noir américain Farrakan.

  • The Remains of the Day • de James Ivory • États-Unis • Royaume-Uni - 1993 - 2h14m00
    Anthony Hopkins  •  Emma Thompson  •  James Fox  •  Christopher Reeve  •  Peter Vaughan  •  Hugh Grant  •  Michael Lonsdale  •  Tim Pigott-Smith  •  Patrick Godfrey  •  Peter Cellier  •  Ben Chaplin  •  Paul Copley  •  Peter Eyre  •  Lena Headey  •  Brigitte Kahn  •  Ian Redford  •  Pip Torrens  •  Rupert Vansittart  •  Paula Jacobs  •  Steve Dibben

    Un Américain, Lewis, vient d'acheter la riche demeure de Darlington Hall et prie le majordome, James Stevens, de prendre des vacances. Ce dernier décide alors de profiter de ce congé pour retrouver la femme à qui il n'a jamais osé déclarer son amour.

  • The Last Detail • de Hal Ashby • États-Unis - 1973 - 1h44m00
    Jack Nicholson  •  Otis Young  •  Randy Quaid  •  Clifton James  •  Michael Moriarty  •  Luana Anders  •  Kathleen Miller  •  Nancy Allen

    Deux marins, Buddusky et Mulhall, sont chargés d'escorter Meadows, un délinquant condamné à huit ans de prison pour tentative de vol. Les deux compères ont tôt fait de se rendre compte que le jeune homme ne connaît rien à la vie. Durant leur voyage, ils se donnent donc pour mission de lui offrir une virée inoubliable.

  • Bird of Paradise • de King Vidor • États-Unis - 1932 - 1h20m00
    Dolores del Río  •  Joel McCrea  •  John Halliday  •  Richard 'Skeets' Gallagher  •  Bert Roach  •  Lon Chaney Jr.  •  Wade Boteler  •  Arnold Gray

    Lors d'un voyage sur une île, Johnny Baker tombe amoureux de Luana, une belle indigène, mais celle-ci est promise par son père au prince d'une île voisine. De plus lorsque le volcan local se réveille, la coutume veut qu'une jeune fille soit sacrifiée pour l'apaiser, et Luana sait qu'elle a été désignée pour cela...

  • de John Cassavetes • États-Unis - 1970 - 2h25m00
    Ben Gazzara  •  Peter Falk  •  John Cassavetes  •  Jenny Runacre  •  Jenny Lee Wright  •  Noelle Kao  •  John Kullers  •  Reta Shaw

    Après l'enterrement de leur ami Stuart, Gus, Harry et Archie, trois hommes mariés et casaniers, décident de prendre l'avion et d'aller faire la fête à Londres. C'est ainsi qu'ils se retrouvent dans un hôtel de la capitale anglaise et passent leurs soirées à faire la fête et à rencontrer des filles...

  • SILENCE • de Masahiro Shinoda • États-Unis - 2015 - 2h41m00
    David Lampson  •  Don Kenny  •  Tetsurô Tanba  •  Shima Iwashita  •  Eiji Okada  •  Ikuko Asô  •  Saburô Date  •  Shirô Gensei  •  Yutaka Ishiyama  •  Ken Izumi

    XVIIème siècle, deux jésuites se rendent au Japon pour retrouver leur mentor disparu, Ferreira. Au terme d’un dangereux voyage, ils devront mener dans la clandestinité une quête périlleuse qui les confrontera aux pires épreuves.

  • Jason and the Argonauts • de Don Chaffey • Royaume-Uni • États-Unis - 1963 - 1h44m00
    Todd Armstrong  •  Nancy Kovack  •  Gary Raymond  •  Laurence Naismith  •  Niall MacGinnis  •  Michael Gwynn  •  Douglas Wilmer  •  Jack Gwillim  •  Honor Blackman  •  John Cairney

    Pour retrouver son trône de Thessalie, Jason doit conquérir la Toison d'or. Il embarque à bord de l'Argo avec les Argonautes, hardis guerriers et marins, afin d'atteindre le royaume de Colchide, là où se trouve la dépouille du bélier magique. En chemin, il doit affronter la colère des Dieux et de redoutables créatures.

  • Before Sunrise • de Richard Linklater • États-Unis - 1995 - 1h40m00
    Julie Delpy  •  Ethan Hawke  •  Andrea Eckert  •  Karl Bruckschwaiger  •  Erni Mangold  •  Dominik Castell  •  Tex Rubinowitz  •  Hanno Pöschl

    Jeune américain de passage en Europe, Jesse aborde Céline, étudiante française, dans un train entre Budapest et Vienne. À Vienne, il lui demande de descendre pour l'accompagner dans une visite de la ville pendant les 14 heures qui le séparent du décollage de son avion pour les États-Unis. Amusée, peut-être séduite, Céline accepte.

  • Two Rode Together • de John Ford • États-Unis - 1961 - 1h45m00
    James Stewart  •  Richard Widmark  •  Shirley Jones  •  Linda Cristal  •  Andy Devine  •  John McIntire  •  Paul Birch  •  Willis Bouchey  •  Ken Curtis  •  Olive Carey  •  Harry Carey Jr  •  Henry Brandon

    En 1880, au Texas, Guthrie McCabe, un homme corrompu, est devenu le shérif de Tascosa. Après diverses transactions, il a lié connaissance avec le chef des Comanches. Frazer, commandant de cavalerie, le contacte pour négocier avec les Indiens le «rachat» de prisonniers blancs, enlevés des années plus tôt...

  • de Agnieszka Holland • États-Unis • Royaume-Uni - 1993 - 1h45m00
    Kate Maberly  •  Heydon Prowse  •  Andrew Knott  •  Maggie Smith  •  Laura Crossley  •  John Lynch  •  Andrea Pickering  •  Irène Jacob  •  Walter Sparrow  •  Peter Moreton  •  Arthur Spreckley  •  Colin Bruce

    Mary Lennox, une Anglaise de 10 ans, perd ses parents, victimes d'un tremblement de terre. Elle est recueillie par son oncle dans un sombre manoir. Depuis la mort de sa femme, celui-ci abandonne à sa gouvernante tout le soin de la maisonnée. Mary explore l'immense domaine et découvre un jardin secret...

  • Captain Phillips • de Paul Greengrass • États-Unis - 2013 - 2h14m00
    Tom Hanks  •  Catherine Keener  •  Barkhad Abdi  •  Barkhad Abdirahman  •  Faysal Ahmed  •  Mahat M Ali  •  Michael Chernus  •  Corey Johnson  •  David Warshofsky  •  Chris Mulkey  •  Yul Vasquez  •  Omar Berdouni

    Le capitaine Richard Phillips et son équipage sont pris en otage sur le Maersk Alabama par des pirates somaliens, alors qu’ils acheminent de l'aide humanitaire vers la Corne de l'Afrique. N'arrivant pas à prendre le contrôle du navire, les pirates, menés par un certain Muse, enlèvent le capitaine...

  • MIDNIGHT EXPRESS • de Alan Parker • Turquie • Royaume-Uni • États-Unis - 1978 - 2h00m00
    Brad Davis  •  Paul L Smith  •  Randy Quaid  •  John Hurt  •  Bo Hopkins  •  Mike Kellin  •  Norbert Weisser  •  Irene Miracle  •  Michael Ensign  •  Peter Jeffrey  •  Franco Diogene  •  Paolo Bonacelli

    Billy Hayes est arrêté à l'aéroport d'Istanbul alors qu'il tentait de faire passer du cannabis. Il purge les quatre ans de sa peine mais, à quelques jours de sa libération, il est condamné à trente années supplémentaires...

  • EASY RIDER • de Dennis Hopper • États-Unis - 1968 - 1h35m00
    Peter Fonda  •  Dennis Hopper  •  Jack Nicholson  •  Luke Askew  •  Phil Spector  •  Warren Finnerty  •  Mac Mashourian  •  Antonio Mendoza  •  Tita Colorado  •  Toni Basil  •  Karen Black

    Billy et Wyatt viennent de négocier une importante quantité de drogue avec le mystérieux Connection. Ils sont maintenant assez riches pour s'offrir deux motos et réaliser leur rêve : partir pour la Nouvelle-Orléans afin d'y être à temps pour Mardi Gras...

  • The Three Worlds of Gulliver • de Jack Sher • Royaume-Uni • États-Unis - 1960 - 1h35m00
    Kerwin Mathews  •  June Thorburn  •  Grégoire Aslan  •  Jo Morrow  •  Sherri Alberoni  •  Lee Patterson  •  Basil Sydney  •  Charles Lloyd Pack

    Révolté par les mœurs politiques de l'Angleterre du XVIIIe siècle, Gulliver persuade sa fiancée de le suivre jusqu'aux Indes, où, pense-t-il, les hommes doivent être plus sages. Une tempête le jette par-dessus bord. Revenu de sa frayeur, Gulliver découvre qu'il s'est échoué sur l'île de Lilliput...

  • de Jon Favreau • États-Unis - 2005 - 1h38m00
    Josh Hutcherson  •  Jonah Bobo  •  Kristen Stewart  •  Tim Robbins  •  Dax Shepard  •  John Alexander  •  Douglas Tait  •  Derek Mears  •  Joe Bucaro III  •  Jeff Wolfe

    Danny et Walter, deux frères de 7 et 10 ans, se disputent sans cesse. Ce n'est pas sans inquiétude que leur père quitte la maison en les confiant à Lisa, leur sœur aînée. Restés seuls, les deux garnements découvrent dans la remise une boîte de jeu, le «Zathura». Les catastrophes se succèdent...

  • BLADE RUNNER 2049 • de Denis Villeneuve • Canada • Royaume-Uni • États-Unis - 2017 - 2h44m00
    Ryan Gosling  •  Harrison Ford  •  Ana de Armas  •  Sylvia Hoeks  •  Robin Wright  •  Jared Leto  •  Dave Bautista  •  Carla Juri  •  Lennie James  •  Hiam Abbass  •  Mackenzie Davis  •  Barkhad Abdi

    En 2049, la société est fragilisée par les tensions entre les humains et leurs esclaves créés par bioingénierie. L’officier K est un Blade Runner : il fait partie d’une force d’intervention d’élite chargée d’éliminer les esclaves rebelles. Traqué après la découverte d'un secret capital, son seul espoir est de retrouver Rick Deckard, un ancien Blade Runner qui a disparu depuis des décennies...

  • Head Full of Honey • de Til Schweiger • Allemagne • Royaume-Uni • États-Unis - 2018 - 2h18m00
    Nick Nolte  •  Matt Dillon  •  Emily Mortimer  •  Sophie Lane  •  Jacqueline Bisset  •  Sami Nasser  •  Leigh Gill  •  Tim Wilde

    Amadeus vient de perdre son épouse. Atteint de la maladie d'Alzheimer, il ne peut pas vivre seul. Il part vivre chez Nick, son fils qui essaie tant bien que mal de l'aider. Matilda, la fille de Nick, adore son grand-père et veut à tout prix l'aider. Dès qu'elle le peut, elle parle de sa grand-mère avec lui...

  • Night Comes On • de Jordana Spiro • États-Unis - 2018 - 1h27m00
    Dominique Fishback  •  Tatum Marilyn Hall  •  Nastashia Fuller  •  Lovie Allen  •  Satchel Eden Bell  •  Lawrence Bingham  •  Laurence Blum  •  Juliet Brett  •  Journee Brown  •  Cymbal Byrd

    À sa sortie de prison, Angel, 18 ans, retrouve sa jeune sœur Abby dans sa famille d’accueil à Philadelphie. Malgré leur profonde complicité, le drame qui les a séparées a laissé des traces. Avant de tourner la page, Angel sait qu’elle doit se confronter au passé et convainc Abby de l’accompagner dans son périple. Ensemble, elles prennent la route.