Quatre ans après les évènements du premier film, la péninsule n'est habitée que par les zombies. Un groupe de soldats y est envoyé pour récupérer un bien précieux. Mais ils découvriront que les zombies ne sont pas la plus grande menace qui rôde...
2031. Les derniers survivants ont pris place à bord d'un train gigantesque condamné à ne jamais s’arrêter. Dans ce microcosme futuriste, s’est recréée une hiérarchie des classes contre laquelle une poignée d’hommes tente de lutter.
Kang est un soldat très zélé de l'armée sud-coréenne. Ses supérieurs l'ont toujours encouragé à tirer sur tout ce qui bouge dans la zone interdite de la côte. Le jour où une ombre suspecte s'insinue au bord de mer, Kang tire sans hésiter. Mais il ne sait pas qu'il vient de tuer un simple paysan. Le soldat est raillé de l'armée et le camp tout entier plonge progressivement dans la paranoïa.
A la mort de son mari, une femme déménage dans une petite ville de province avec son fils, mais sa vie est de nouveau bouleversée par la tragédie. Sur la trame d'un grand mélo, le plus inventif des cinéastes coréens dresse le portrait d'une femme qui s'accroche à la lumière, quelle qu'elle soit, pour ne pas sombrer. Prix d'interprétation au Festival de Cannes 2007 pour l'actrice Jeon Do-yeon.