Mumble se désole de constater que son fils Erik ne partage pas son goût pour la danse. Pire encore, ce dernier le méprise et lui préfère Sven Puissant, un pingouin qui sait voler. Jusqu'au jour où son père entreprend de sauver le monde...
Robin Wright se voit proposer par la Miramount d’être scannée. Son alias pourra ainsi être librement exploité dans tous les films que la major compagnie hollywoodienne décidera de tourner, même les plus commerciaux, ceux qu’elle avait jusque-là refusés. Pendant 20 ans, elle doit disparaître et reviendra comme invitée d’honneur du Congrès dans un monde transformé et aux apparences fantastiques.