Kat Carter est une enquêtrice de la police sous couverture. Elle s’infiltre incognito dans un lycée en se faisant passer pour une nouvelle élève au caractère bien trempé, afin de démanteler un trafic de drogue.
Depuis sa plus tendre enfance, Henry Hill, italo-américain, veut devenir gangster et appartenir à la Mafia. Adolescent dans les années cinquante, il commence par travailler pour le compte de Paul Cicero et voue une grande admiration à Jimmy Conway, qui a fait du détournement de camions sa grande spécialité. Lucide et ambitieux, il grimpe peu à peu dans la hiérarchie...
Connie embarque son frère Nick dans un braquage qui tourne mal : Nick est arrêté et enfermé à Rikers Island tandis que Connie réussit à s'échapper. Commence alors dans les bas-fonds de New York, l'évasion de Nick, une longue nuit sous adrénaline...
Laguna Beach, Californie : Ben, botaniste bohème, Chon, ancien Navy Seal, et la belle O partagent tout. Ben et Chon sont à la tête d’un business florissant. Leur affaire marche tellement bien qu’elle attire l’attention du cartel mexicain de Baja. Pour les contraindre à coopérer, le cartel kidnappe O...