Margherita, réalisatrice, est en plein tournage d’un film dont le rôle principal est tenu par un célèbre acteur américain caractériel. En parallèle de ses questionnements d’artiste engagée, elle se trouve confrontée à la maladie de sa mère...
Venise. 1911. Dans l'hôtel où il loge, Gustav von Aschenbach, un vieux compositeur, cherche l'inspiration. Troublé et obsédé par l'image d'un jeune homme rencontré un peu plus tôt, Gustav essaie de fuir Venise. Mais une épidémie de choléra se déclare...
James, écrivain anglo-saxon, donne en Italie une conférence sur la nature de l'art : comment distinguer l'original de la copie ? Avec une jeune galeriste française, il part pour quelques heures dans petit village près de Florence. Cette fois, l'interrogation glisse alors sur la réalité et la fiction... Prix d'interprétation à Cannes 2010 pour Juliette Binoche.
Italie, début du XIXème siècle. Enfant prodige issu d’une famille aristocratique, Giacomo Leopardi s’évade dans l’écriture et la poésie. Génie malheureux, ironique et rebelle, il deviendra, à côté de Dante, le plus célèbre poète italien.
Abandonné par sa femme, Michele vit à Rome avec son fils. Il lui reste ses amis, dont Fabio, qui les persuade de monter un nouveau spectacle théâtral d’avant-garde. Fabio tente par tous les moyens de séduire un critique théâtral renommé.