Simon et Julie sont gardiens de la paix. Lors d'une ronde de nuit, l'un de leurs collègues est froidement abattu sous leurs yeux sans motif apparent. Ils dégainent à leur tour et blessent l'individu. Injustement accusés de bavure, Simon et Julie n'auront d'alternative pour prouver leur innocence que de trouver la véritable cause derrière le geste de folie de l'assassin. Et s'il s'agissait d'une drogue propre à exacerber l'agressivité de qui...
Julie et Simon, deux gardiens de la paix, doivent intervenir avec un de leurs coéquipiers sur une mission. Arrivés sur place, ils sont reçus par un jeune homme armé, qui abat sans prévenir un des policiers. Julie dégaine alors et tire sur l'agresseur, le blessant grièvement. Julie et Simon apprennent plus tard que le tireur fou n'est autre que le fils d'un politicien en vue. Le jeune homme affirme qu'ils ont tiré les premiers. Accusés de bavure et dans l'attente de leur mise à pied, les deux policiers décident de prouver leur innocence. Ils enquêtent alors sur le monde de la drogue. Une nouvelle substance, aux effets ravageurs, serait à l'origine de la réaction de leur agresseur...
Julie et Simon, deux gardiens de la paix, doivent intervenir avec un de leurs coéquipiers sur une mission. Arrivés sur place, ils sont reçus par un jeune homme armé, qui abat sans prévenir un des policiers. Julie dégaine alors et tire sur l'agresseur, le blessant grièvement. Julie et Simon apprennent plus tard que le tireur fou n'est autre que le fils d'un politicien en vue. Le jeune homme affirme qu'ils ont tiré les premiers. Accusés de bavure et dans l'attente de leur mise à pied, les deux policiers décident de prouver leur innocence. Ils enquêtent alors sur le monde de la drogue. Une nouvelle substance, aux effets ravageurs, serait à l'origine de la réaction de leur agresseur...
105
2010
Votre commentaire