John Connor, 22 ans, vit dans la clandestinité car il est l'un des futurs leaders de la résistance contre les machines. Un redoutable cyborg T-X, à l'allure de jeune femme, est envoyé à ses trousses pour le neutraliser. Un robot T-101 est chargé de protéger John et son amie Kate Brewster...
Après le casse du siècle à Venise, une bande de cambrioleurs est trahie par l'un des siens. Elle se recompose autour de la fille de l'un des meneurs pour retrouver le butin et venger son honneur.
Beyrouth, sept fois détruite, sept fois reconstruite. Ville chantier, ville mutante. A l'image de Soraya, mais aussi de Leyla, Tarek. Des fragments de vie qui se retrouvent comme suspendus...