Menant une belle vie à Madrid avec son compagnon, Victor, 27 ans, doit retourner dans sa maison d'enfance en Bulgarie pour les funérailles de son grand-père. Tout en renouant avec son père et le mode de vie du village, il fait la connaissance de Liuben.
Espagne, été 1999. Dani invite son meilleur ami dans la maison de vacances de ses parents, au bord de la mer. Ils ont 17 ans. L'heure du sexe a sonné...