Mizuki, un employé de banque, se rend au village de Nagura pour y accomplir une mission secrète. Il y rencontre Gegero, qui est à la recherche de son épouse. Sur place, un membre du clan Ryuga est assassiné...
Helm, le roi de Rohan, tua Freca, un puissant seigneur avec lequel il était en conflit. Quatre années plus tard, Wulf, le fils de Freca, attaque le royaume de Rohan avec ses hommes. Surpris, Helm et son peuple doivent se mettre à l'abri…
Garlic Junior, démon, comme Piccolo revient d'une autre dimension pour asservir la planète. Désirant réunir les 7 boules de cristal, il enlève Son Gohan. Son Goku et Piccolo vont s'allier pour combattre ce nouvel ennemi.
Au début de l'ère Showa en 1926, des relations complexes se nouent entre le dramaturge Matsuzaki, la très belle Shinako, son client Tamawaki et Ine, qui prétend être la femme de Tamawaki, mais dont il apprend qu'elle vient de mourir...
Sofi, une jeune femme de 18 ans, est transformée en vieille femme par une sorcière jalouse. Par chance, elle trouve le château ambulant de Hauru, un sorcier qui pourrait bien l'aider à briser le sort...
Le jeune prince Arren, du royaume d'Enlad, rencontre Épervier, un puissant Archimage se battant pour rétablir l'équilibre du monde, rompu par Aracnéide, un sorcier maléfique. Ils se lient d'amitié avec Theru, une mystérieuse jeune fille.