Rivalités dans la troupe du New York City Ballet. Nina est prête à tout pour obtenir le rôle principal du Lac des cygnes que dirige l’ambigu Thomas. Mais elle se trouve bientôt confrontée à la belle et sensuelle nouvelle recrue, Lily.
Fran est de passage dans ses Pyrénées natales pour se reposer et rendre visite à sa mère. Il entame un voyage sur les chemin du souvenir et du désir.
Samedi soir, May se rend dans une discothèque parisienne, où elle tombe sur le séduisant John. Fascinée par cet inconnu qui lui explique qu'il sait que quelque chose de grand va lui arriver, elle finit attirée tous les week-ends dans cette discothèque...
Zu, fraîchement sortie de cure de désintoxication, se retrouve la seule tutrice de sa jeune demi-sœur autiste, Music. Alors que Music vit le plus souvent dans son monde imaginaire et musical, Zu essaye de faire face à ses nouvelles responsabilités.
Nomi, surgie de nulle part, arrive à Vegas pour réaliser son rêve : devenir danseuse. Modestement, elle débute dans une boite de strip-tease avant de rapidement gravir les échelons...