Entre mythes et légendes, entre fiction et réalité, ce documentaire représente une véritable ode au fleuve Saint-Laurent, depuis les Grands Lacs jusqu'à son embouchure dans le golfe du même nom, où il se jette dans l'océan Atlantique.
Lorsque les talibans mettent un prix sur la tête d'Hassan Fazili, il doit fuir avec sa femme et ses deux filles. Fazili montre les dangers auxquels sont confrontés les réfugiés en quête d'asile et l'amour dans une famille en cavale.
Ils sont partis d’en bas parce que c’était la seule façon pour eux de survivre. Et là où ils sont allés, à Iqaluit, loin dans le Nord, ils ont trouvé la solitude, une possibilité de rédemption, mais aussi, un endroit difficile à quitter.
De ses jeux d'enfant au contact des «ama», les pêcheuses apnéistes japonaises, à ses records du monde vertigineux, la destinée du Français Jacques Mayol, né en 1927 à Shanghai, a été gouvernée par l'appel des profondeurs. Retour sur son odyssée, racontée par Jean-Marc Barr et éclairée par ses proches...