Un soir, Goda rentre chez lui et découvre que sa compagne s’est suicidée. Dévasté, il veut à tout prix comprendre son geste. Il croise sur sa route un gang qui le passe à tabac. Goda n’a alors plus qu’une obsession en tête : obtenir une arme à feu...
Un vieux professeur s'apprête à prendre sa retraite. "Êtes-vous prêt à passer dans l'autre monde", lui demande ses élèves. Celui-ci répond invariablement : «Madadayo» (Pas encore !). Jusqu'au jour où un malaise fait resurgir ses souvenirs d'enfance...
Depuis la mort de son père, Ayako vit avec sa mère. Trois amis du défunt décident de prendre en charge l'avenir d'Ayako contre son gré en lui trouvant un mari. Mais Ayako est très réticente...