Dans un monde dystopique, une jeune fille brise un vase en céramique contenant un secret. Cet acte ouvre l’accès à un univers parallèle, initiant un voyage de transformation où la création d’un nouveau monde devient possible.
Cinq courts-métrages pour partir à la conquête du ciel. «Des vagues dans le ciel». Un oiseau est secouru par une tortue mélomane. - «Petite Flamme». Un petit garçon part à la recherche d’une flamme pour éclairer et réchauffer sa maison . - «Deux ballons». À bord de leur dirigeable, deux explorateurs s’apprêtent à se croiser... Et 2 autres petits chefs-d’œuvre.