Deux décennies après son départ, Matthew se résout à rentrer à Winnipeg afin de veiller sur sa mère malade. Sur place, il constate que tout le monde parle désormais persan. L'absurdité de la situation le guide vers une profonde introspection...
Bernard, austère, ne vit que pour prendre soin de Line, sa conjointe gravement touchée par une maladie dégénérative. La partie de sucre familiale organisée par leur fils le force à renouer avec l’ivresse du printemps.