Deux retraités, le Professeur, qui a enseigné le latin toute sa vie, et Giorgetto, Romain pur jus, se disent qu’ailleurs, dans un autre pays, leur pouvoir d’achat serait plus conséquent et leur vie bien meilleure.
Manœuvre sicilien et militant communiste, Mimi refuse de se plier aux règles de la mafia locale. Malheureux dans son mariage, il décide de s'exiler un temps à Turin en laissant sa femme sur l'île. Là il tombe fou amoureux de Fiore, rebelle et engagée comme lui, et fonde un nouveau foyer à l'insu de son épouse légitime...