Halla déclare la guerre à l’industrie locale de l’aluminium, qui défigure son pays. Elle prend tous les risques pour protéger les Hautes Terres d’Islande. Mais la situation pourrait changer avec l’arrivée inattendue d’une petite orpheline dans sa vie…
Leifur Sigurdarson est un membre du parlement souffrant d'alcoolisme. Son ami, le premier ministre islandais, le force à suivre une cure de désintoxication. Mais avant, il invite ses amis à une fête gargantuesque. Au cours de cette dernière, on prend connaissance du passé sordide de Leifur, ainsi que les personnes qui gravitent autour de lui.