Thème : Gay origine Cuba

Reiner et Yosvani sont les meilleurs amis du monde, ils aiment passer du temps ensemble et jouer au foot, leur passion. Ils rêvent de quitter leur favela cubaine... Mais Reiner est contraint à se prostituer pour subvenir à ses besoins pendant que Yosvani doit subir la malhonnêteté de son futur beau-père. Un soir, les deux garçons se retrouvent dans une boite de nuit et échangent un baiser.

Ayant quitté la RDA, Monika Krause suit à Cuba un capitaine dont elle est tombée amoureuse. Vingt ans plus tard, devenue éducatrice, elle lance la révolution sexuelle. Engagée pour les droits de la femme sur son corps, pour la satisfaction sexuelle et pour l'avortement, elle lutte aussi contre la discrimination des homosexuels. Elle devient bientôt "la reine des préservatifs".