Un petit malfrat égare malencontreusement un ballon de football rempli d'explosifs. Hélas, cette bombe à retardement tombe entre les mains d'un groupe d'enfants qui joue à proximité...
Cinq gamins de Nîmes épient les faits et gestes de la jeune Bernadette, sœur d'un de leurs camarades, dont la beauté les fascine. Bernadette a un amoureux, Gérard, un prof de gym qui n'est pas du pays. Les garçons, des «mistons», selon l'expression locale, suivent le couple et le persécutent...
Charles Arpel, riche industriel, habite en compagnie de sa femme et de son fils Gérard, 10 ans, dans une maison ultra-moderne pourvue des derniers gadgets électroniques. Son beau-frère, Monsieur Hulot, est un célibataire excentrique, qui vit dans un quartier populaire. Il sème la pagaille lors de ses visites chez les Arpel mais il est le compagnon de jeu préféré de Gérard.