Dans la forêt de Oukybouky, les souris, les lièvres et les écureuils en ont assez de risquer de se faire croquer. Ils décident d'agir et déclarent que tous les animaux doivent devenir végétariens pour vivre en harmonie. Comment persuader Marvin le renard et Horace le hérisson de se contenter de graines et de légumes ?
À la fin de l'été, en centre de désintoxication, Anders obtient une permission pour passer un entretien d'embauche et en profite pour rester en ville. Voilà les 24 heures de la vie d'un homme en crise. Au fils de ses rencontres et retrouvailles, le jeune homme dresse le bilan de sa vie passée, de ses échecs. L'occasion aussi pour lui de se questionner sur son avenir...