Elle refuse de cautionner la propagande des manuels et préfère renoncer à enseigner. Elle travaille à la Bibliothèque de l’Institut expérimental de médecine de Leningrad, puis part étudier l’écriture de scénarios de 1978 à 83 au VGIK, l’école de cinéma de Moscou.

Elle rejoint Lenfilm et rédige ses premiers scénarios, refusés par la commission de censure. Il lui faudra attendre la Perestroika pour être enfin produite par le studio expérimental d’Alexis Guerman.

En 1991, elle réalise son premier film Oh, vous, mes oies !, remarqué au Festival premiers plans d’Angers, primé au Festival de Moscou, et grand prix du meilleur film européen et du meilleur scénario (à la SACD).

Dans ce pays-là  (1997), son second film, marqué par ses souvenirs d’enfance, est à nouveau primé dans de nombreux festivals et particulièrement apprécié par la critique française.

Son film Baboussia  (2003), co-produit par la France, est centré sur la vieille babouchka du titre, qui porte encore beau la fameuse âme russe, en décalage avec les nouvelles générations. Le succès qu’il remporte dans plusieurs festivals permet à Lidia Bobrova de beaucoup voyager, d’aller à la rencontre du public, ce qu’elle privilégie à l’enchaînement de ses projets, toujours assez espacés. Elle a aussi co-écrit le Ravin (2007) réalisé par Marina Razbezhkina.

Camille Taboulay